Old brick building facing a modern office tower on Bank Street, in Ottawa, Ontario, on Bank Street, in Centretown, the gay district of downtown